[PATCH v5 3/4] drm/dp_helper: Perform throw-away read before actual read in drm_dp_dpcd_read()