[PATCH v5 3/8] xen/grant-table: Allow allocating buffers suitable for DMA