[Bug 85476] add device/name to /sys/class/hwmon/hwmonX/ to better follow hwmon practices