[PATCH] drm/privacy-screen: Use connector name in lookup