[PATCH] drm/tegra: fix reference leak when pm_runtime_get_sync fails