[DPU PATCH v4 5/6] drm/msm: hook up DPU with upstream DSI