[PATCH 2/2] drm/radeon/kms: fix bugs in ddc and cd path router code