Please attach the Xorg log file and the output of dmesg and xrandr --verbose, all of them preferably captured when one of the monitors is off but supposed to be on.