[PATCH v2 02/12] drm/mediatek: Use correct device pointer to get CMDQ client register