[PATCH v2 08/13] vfio/gvt: Convert to use vfio_register_group_dev()