[PATCH 3/4] gpu/host1x: Remove excess parameter in host1x_subdev_add docs