Just tried that and the black box around the sight vanished but the water
effect is still there for me, this is on 18.0.1 however so perhaps 18.1.x works
differently there. Wouldn't be surprised either if this is an actual game bug
considering how unstable Dying Light is (cannot currently go past the granary
since the game crashes there every time).