[PATCH 2/2] drm/exynos: Clean up logs for DRM_ERROR / DRM_DEBUG_KMS