[PATCH v4 2/9] xen/grant-table: Make set/clear page private code shared