[PATCH] drm/dp_mst: Correct the bug in drm_dp_update_payload_part1()