[PATCH v4 9/9] arm64: dts: renesas: Add CMM units to Gen3 SoCs