[PATCH hwc] drm_hwcomposer: correct handling of DRM_MODE_ROTATE_0