[PATCH v2] drm/client: Fix double free in error path