[PATCH 19/26] drm/dp_mst: Protect drm_dp_mst_port members with connection_mutex