[PATCH v3 4/5] drm/nouveau/kms/nv50-: Move 8BPC limit for MST into nv50_mstc_get_modes()