Comment # 23 on bug 108521 from Robert Strube

Edit: taking a closer look at the dmesg I see that disabling the PM did indeed
eliminate the PCI resource issues.  So for some reason having PM enabled
affects the PCI resource allocation for the Thunderbolt PCI bridges!