[RFC PATCH 7/7] drm/i915/dp: use the new drm helpers for dp i2c-over-aux