https://bugzilla.kernel.org/show_bug.cgi?id=213145
--- Comment #5 from meep@binary-kitchen.de --- https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/issues/4866
seems exactly same Problem, same config as another guy. seems to be introduced with removing some check from mesa to test size of drawbuffer against zero. not yet decided if its a bug to remove this, or if radeonsi or amdgpu firmware should handle this case.
there are some solutions and quickfixes posted, you could try them and report back then.