[PATCHv4 10/29] drm/omap: output: use dev_err instead of DSSERR