[PATCH v6 4/9] drm/omap: introduce omap_hw_overlay