The "[drm:si_dpm_set_power_state] *ERROR* si_upload_sw_state failed" error is visible with both radeon.runpm=0 and radeon.runpm=1. There is no difference in performance (screen tearing and window corruption is the same in both cases).