[PATCHv2 3/8] Doc/DT: Add DT binding documentation for DVI Connector