[PATCH 2/3] drm: rcar-du: Clarify error message when encoder initialization fails