[PATCH v3 10/17] drm/i915/gt: Clear compress metadata for Xe_HP platforms