[PATCH 2/3] drm/edid: Pull mode sync flag setup out to its own function