[PATCH v6 4/4] drm/bridge: lvds-codec: simplify error handling