[PATCH hwc] drm_hwcomposer: fix return values for ValidateDisplay