[PATCH v3 5/7] drm/vc4: hdmi: Use the connector state pixel rate for the PHY