I should note that after "fixing" the GPU, the radeon driver can be unloaded
and loaded repeatedly without the issue reappearing.  However, rebooting the
machine (i.e. hard GPU reset with firmware reload) will cause the issue to
appear, and it will persist until the GPU is "fixed" (crashed) again.