[PATCH v3 1/3] drm/msm/dpu: consistently index dpu_kms->hw_vbif