[PATCH v2] drm/exynos: make sure that overlay data are updated