[PATCH 2/6] drm: mm: add drm_mm_node_linked() helper