[PATCH v8 5/6] mfd: cros_ec_dev: Add CEC sub-device registration