[PATCHv6 4/4] drm/omap: add support for manually updated displays