[PATCH 5/6] drm: vkms: Prepare `vkms_wb_encoder_atomic_check` to accept multiple formats