[v9 PATCH 5/6] Documentation: bindings: add dt documentation for cdn DP controller