Actually do you have radeon.hw_i2c=1 set somewhere?  If so, it should be fixed
with this patch:
http://git.kernel.org/cgit/linux/kernel/git/torvalds/linux.git/commit/?id=fae009d15a44e5f1d938340facf4b8bc7dc69a09