https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=29433
--- Comment #7 from Nicolas Kaiser nikai@nikai.net 2010-08-09 14:48:42 PDT --- I could imagine that the latency is caused by the VGA port getting polled.
Can you connect the monitor to VGA instead of DVI? This might work around the problem.