Use a Q35 VM configuration with the assigned GPU downstream of an emulated PCIe
root port as a workaround.  The driver assumes this configuration, presumably
it's the only one that exists on bare metal, and reads from the upstream device
without checking that it is actually present.