Do you still see the issue occur when amdgpu.dc=1 if you disable DP1.2 support in your monitor's OSD?