[PATCH 13/15] drm: Move LOCK_TEST_WITH_RETURN to <drm/drm_legacy.h>