[PATCH 3/6] drm/radeon: deduplicate code in radeon_gem_busy_ioctl