[CI 4/4] drm/i915/selftests: tweak the misaligned_case