Comment # 6 on bug 96634 from Michel Dänzer

If using the radeon kernel driver instead of amdgpu doesn't help, you can try
Option "ShadowPrimary" in /etc/X11/xorg.conf .