[PATCH 09/15] v4l: vsp1: Replace manual DRM pipeline input setup in vsp1_du_setup_lif